МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ СПРАВОЧНИКИ И БИБЛИОГРАФИИ

Расстановка ударений: МЕЖДУНАРО`ДНЫЕ ПЕДАГОГИ`ЧЕСКИЕ СПРА`ВОЧНИКИ И БИБЛИОГРА`ФИИ

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ СПРАВОЧНИКИ И БИБЛИОГРАФИИ - издания, характеризующие нар. образование во многих странах. Имеют большое значение как источник сравнительной педагогики. История М. п. с. и б. неразрывно связана с общим ходом развития пед. лит-ры. В 18 в. пед. издания различных стран стали включать материалы, отражающие пед. опыт зарубежных стран, обычно немногих, объединённых общностью языка, культурными и гос. связями и территориальной близостью. С 18 - нач. 19 вв. на этот путь стали пед. периодика, пед. энциклопедии и пед. библиография (см. Библиография педагогическая зарубежная). В 19 в. появилась лит-pa, связанная с возникновением первых междунар. пед. объединений и междунар. пед. конференций, а также нац. лит-pa о зарубежном образовании. В последней четв. 19 в. начали выходить отдельные издания, охватывающие уже значительное количество стран. Однако широкое развитие М. п. с. и б. получили в 20 в. в результате массового возникновения междунар. пед. организаций, учреждений, уч. заведений, ассоциаций различного целевого назначения (важнейшие из них - Международное бюро по просвещению, основанное в 1925 в составе Лиги наций, и ЮНЕСКО, осн. в 1945 в составе ООН). Количество М. п. с. и б. весьма значительно. Далее приведена информация о наиболее ценных М. п. с. и б.

"Минерва". Ежегодник учёного мира ("Minerva". Jahrbuch der gelehrten Welt. Gegründet von Dr. R. Kukula und Dr. K. Trübner. 1891 - 1951, Stras. - B. - Lpz., 1892 - 56) - нем. справочник по научным учреждениям, обществам, высшим и спец. (включая пед.) уч. заведениям стран мира. В издании 1952 - 56 сведения по ун-там и высшим спец. школам Европы составляют 1-й том, по внеевропейским странам - 2-й.

"Всеобщий индекс". Всеобщий ежегодник ун-тов и крупнейших высших школ, академий, архивов, б-к, н.-и. ин-тов, ботанич. и зоологич. садов, музеев, обсерваторий, учёных обществ и пр. ("Index generalis". Annuaire general des universites, des grandes ecoles, academies, archives, bibliotheques, institute scientifiques, jardins botaniques et zoologiques, musees, observatoires, socifites savantes. Publ. sous la dir. de S. de Montessus de Ballore. 1922 - 1953, P., 1923 - 53) - франц. справочник-путеводитель, охватывающий страны всех континентов; последнее 19-е изд. за 1952 - 53 вышло в 1953 (издание 1959 за 1958 относится только к Франции). Справочник делится на 5 отделов, по типам учреждений, имеет вспомогательные указатели: междунар. алфавитный указатель научных работников (св. 100 тыс.) и географический.

"Педагогический ежегодник Международного института Учительского колледжа Колумбийского университета" ("Educational yearbook of the International institute of Teachers college Columbia university". 1924 - 1944, N. Y., 1925 - 44). Посвящён сравнительному изучению педагогики и нар. образования разных стран. Отдельные тома его, в форме общих и специализированных по темам обзоров со статистикой и библиографией источников на разных языках, характеризуют состояние и развитие нар. образования по группам стран в 20 - 30-е гг. Имеются предметные указатели.

"Международный ежегодник по воспитанию и обучению" ("Annuaire international de l'education et de l'enseignement". 1933 - 1962, Gen. - P., 1933 - 63; "International yearbook of education". 1948 -1959, Gen. - P., 1948 - 59) - основной междунар. пед. справочник-ежегодник, к-рый начал составляться в Женеве Междунар. бюро по просвещению в 1933 и продолжает публиковаться ЮНЕСКО в Париже. Каждый том включает: общий сравнительный обзор состояния нар. образования по всем представленным странам за истекший уч. год (со статистикой) и годовые отчёты отдельных стран, расположенные по алфавиту названий стран (в 24 ежегоднике за 1962 - 1963 представлено 86 стран). Издавался отдельно на франц. и англ. языках. Во время 2-й мировой войны публикация прерывалась. С 16-го изд. начали печататься разделы: "Руководящий персонал министерств нар. просвещения" (в ежегоднике за 1962 - 63 по 95 странам) и "Педагогическая статистика" (по всем ступеням образования).

"Мир просвещения" ("The World of Learning", L., 1947 - 1963) - один из важнейших междунар. пед. справочников (Великобритания), к-рый в 1-м изд. охватывал 53 страны, в 14-ом изд. за 1963 - 64 - уже св. 150 стран. Включает информацию по междунар. культурным организациям и справочные разделы по отдельным странам в англ. алфавите. Содержит сведения по н.-и. учреждениям, ун-там, ин-там, колледжам, культурным учреждениям и обществам. Указываются издания учреждений. Имеется междунар. алфавитный указатель пед. учреждений.

М. Т. Саснетт, "Системы народного просвещения во всём мире" (М. Т. Sasnett, "Educational systems of the world", Los Ang., 1952) - междунар. пед. справочник (изданный ун-том Ю. Калифорнии, США) для сравнительного изучения принципов, структуры, особенностей организации нар. образования разных стран. Охватывает 80 стран всех континентов, расположенных по алфавиту названий стран. Каждый нац. раздел содержит: схему нар. образования и основные сведения по постановке нач., среднего и высшего, а также спец. образования, включая педагогическое. Имеется библиография важнейших источников о нар. образовании по 75 странам.

"Всемирный обзор народного просвещения". Справочник пед. организации и статистики ("World survey of education". Handbook of educational organization and statistics, v. 1 - 3, L. - P., 1955 - 62; "L'education dans le monde", v. 1 - 3, P., 1955 - 63). Издаётся ЮНЕСКО на англ. и франц. языках (предварительно в 1952 в Париже было опубликовано 1-е изд. 1-го т. под заглавием "Мировой справочник педагогической организации и статистики" - "World handbook of educational organization and statistics", содержавшее данные по 57 странам). 1-й т. этого справочника включает общий сравнительный обзор нар. образования в странах мира, анализ методов междунар. пед. исследований, статистику, схемы организации систем нар. образования, междунар. библиографию и словарь пед. учреждений и заведений на многих языках; 2-й т. отражает эволюцию нач. образования с 1930 (со статистикой и диаграммами), включает обзоры по странам, библиографию журналов по нач. образованию; 3-й т. является аналогичным справочником по среднему и проф. образованию.

"Международный путеводитель по педагогической документации" ("International guide to educational documentation". 1955 - 1960, P., 1963) - справочник информационного и библиографич. характера по 106 странам мира. Составленный ЮНЕСКО на основе анкетного запроса и ответов различных стран, он вместе с тем синтезирует многие работы ЮНЕСКО. В нём после междунар. информации следуют разделы отдельных стран (в англ. алфавите), каждый из к-рых делится на подразделы: справочная лит-pa; административное руководство; структура и организация; пед. исследования; спец. образование; учебники; пед. ассоциации; пед. статистика; биографии педагогов; пед. б-ки и музеи. Каждый подраздел даёт информацию и приводит обширную библиографию (официальную лит-ру, монографии, справочники и библиографии).

"Неграмотность в различных странах". Предварительное статистич. исследование на основе переписей, произведённых с 1900 ("L'analphabetisme dans divers pays". Etude statistique pre1iminaire sur la base des recensements effectues depuis 1900, P., 1953). Включает, кроме методологич. статьи "Как измерять эволюцию неграмотности в международном масштабе" и сравнительного обзора по борьбе с неграмотностью, 160 детальных статистич. таблиц по 26 странам Европы, Азии, Африки и Америки (во франц. алфавите), с варьирующимися хронологич. рамками в переделах 1895 - 1948. Имеется библиография источников и сравнительные диаграммы (29).

"Текущая статистика контингентов учащихся" ("Current school enrolment statistics", P., 1955 - 62) - ежегодное издание ЮНЕСКО на англ. и франц. языках в форме нумерованного бюллетеня (№ 1 - 1955, № 9 - 1962). Отражает статистику уч-ся мужского и женского пола на всех ступенях образования и статистику учительского персонала (с 1947).

"Неграмотность в странах мира в середине XX столетия" ("L'analphabetisme dans le monde au milieu du XX siecle". Etude statistique, P., 1957) - статистич. исследование и справочник ЮНЕСКО с охватом большинства стран мира.

"Факты и цифры". Международная статистика, относящаяся к воспитанию, культуре и информации ("Faits et chiffres". Statistiques internationales relatives a l'education, a la culture et h l'information, P., 1952 - 58). Является как бы текущим дополнением к "Статистическому ежегоднику" статистич. отдела ООН ("United Nations. Statistical yearbook"), к-рый, не являясь М. п. с. и б., помещает в каждом годовом томе пед. статистику по большинству гос-в мира, по всем ступеням и формам образования.

Ассоциации, организации, центры: "Репертуар национальных центров педагогической документации" ("Repertoire des centres nationaux de documentation pedagogiques", P., 1934, Suppl., 1935, 2 dd., P., 1938). 1-е изд. вышло на франц. и англ, языках, дополнение и 2-е изд. - на франц. и англ. языках ("Handbook of national centres et educational information", P., 1938). Справочник был выпущен Междунар. ин-том интеллектуальной кооперации Лиги наций и отражал сеть основных пед. центров ряда гос-в в 30-е гг. (с их отчётами и списком важнейших пед. журналов 27 стран).

"Центры педагогической документации" ("Les centres de documentation pedagogique". Etude internationale de caractere preliminaire, P., 1957; "Education clearing houses and documentation centres", P., 1957; "Los centros de documentaciоn pedagоgica", P., 1957) - справочник ЮНЕСКО по 38 странам всех континентов и 6 региональным и междунар. центрам. Сообщаются точное название каждого центра, адрес, статут, дата основания, целевое назначение, бюджет, штат, издания.

"Международный репертуар педагогических ассоциаций" ("Repertoire international d'association d'enseignement", P., 1959; "An international directory of education associations", P., 1959; "Repertorio international de asociaciones de educacion", P., 1959). Издается ЮНЕСКО и характеризует междунар., нац. и местные пед. общества, союзы и т. п.

Педагогич. издательства: "Педагогические издательства" ("Educational publishers. Editeurs scolaires. Editories de publicaciones pedagоgicas", P., 1962) - справочник ЮНЕСКО 1984 издательств пед. лит-ры по 76 странам с характеристикой направления деятельности каждого издательства и важнейшими справочными сведениями, с параллельным текстом на франц., англ., исп. языках.

Образование взрослых: "Международный справочник по образованию взрослых" ("International handbook of adult education", L., 1929) - англ, справочник по образованию взрослых в 26 странах. Разделы построены по единому плану: историч. сведения, школьное и внешкольное образование взрослых, заочная подготовка, общества, библиография.

"Международный репертуар по образованию взрослых" ("Repertoire international de 1'education des adultes", P., 1953) - справочник, составленный ЮНЕСКО при участии многих специалистов. Кроме интернац. организаций, охвачено 53 страны. Представлены официальные названия организаций, адреса, цели и задачи, библиография, алфавитный и систематич. указатели периодики по образованию взрослых, предметный указатель, алфавитный указатель организаций с сохранением нац. названий.

Повышение квалификации за рубежом, стажирование, образование за рубежом: "Обучение за границей". Международный справочник ("Study abroad". International handbook. "Etudes d l'etranger. Estudios en el extranjero", v. 1 - 15, 1948/49 - 1964/66, P., 1948 - 63) - ежегодник ЮНЕСКО для студентов, желающих получить образование за рубежом, и специалистов, желающих повысить квалификацию. Дана информация о всех формах помощи и условиях обучения иностранных студентов и стажёров. Справочник печатается параллельно на трёх (англ., франц., исп.) языках (т. 1 - на англ. и франц. яз.).

"Каникулы за границей" ("Vacations abroad. Vacances a l'etranger. Vacaciones en el extranjero", P., 1948) - справочник ЮНЕСКО, дающий информацию по всем формам повышения квалификации во время каникул (спец. курсы по всем отраслям знания, уч. поездки, уч. лагеря, экскурсии и т. п.). Издается на англ., франц. и исп. языках. 1 - 5 выпуски печатались как приложение к "Study abroad".

Университеты, институты, спец. уч. заведения (включая педагогические): "Университеты всех стран, кроме США" ("Universities of the World outside USA". Ed. by M. M. Chambers, Wash., 1950) - амер. справочник, охватывающий вузы 70 стран, кроме США (2000 вузов). Приводятся подробные сведения о каждом уч. заведении: город, год основания, система управления, календарный год, язык преподавания, штат преподавателей, количество студентов, размер платы, условия приёма и др.

"Университеты всего мира" ("World's universities", v. 1, L., 1950) - справочник, составленный на основе информации, полученной от отдельных стран. Сообщаются дата основания каждого ун-та, количество студентов, профессорско-преподавательский состав, структура.

"Университетские организации" ("Organisations universitaires. Interuniversity organizations", P.,1954, 3 ed., P., 1959) - справочник по университетским ассоциациям профессоров, студентов и ун-тов в целом. Составлен Междунар. бюро ун-тов и охватывает, кроме междунар. и региональных организаций, 52 страны. Указан адрес каждой ассоциации, целевое назначение, издания. Текст частично на франц., частично на англ. языках.

"Список университетов и других высших учебных заведений разных стран" ("Liste internationale des universites et autres etablissements d'enseignement superieur", 1955 - 1959, P., 1955 - 1959). Составлен Междунар. бюро ун-тов. Сообщаются адрес, год основания и ф-ты каждого ун-та.

"Международный справочник по обучению" ("Handbook on international study", 1958. A guide for foreign students on study in the United States and for United States students on study abroad, 2 ed., Chi. - Los Ang., 1958) - путеводитель по вузам мира, составленный Ин-том интернац. проблем воспитания в США. Предназначен для иностранных студентов в США и для амер. студентов за рубежом. Даёт детальную информацию о каждом уч. заведении.

"Новые горизонты в обучении" ("New horizons in education". The benefits of study abroad. International guide to the principal universities of the World. Ed. G. Gardner, S. Washburn, s. 1., 1961) - справочник по наиболее известным ун-там разных стран (с фотографиями их зданий). Даёт живую характеристику ун-тов и приводит важнейшую справочную информацию о них.

"Педагогическая литература прошлых столетий" ("Pädagogisches Druckgut vergangener Jahrhunderte", В., 1925). Представляет собой указатель уч. и пед. лит-ры от начала книгопечатания. Составлен Нем. пед. б-кой. Включает книги (4245 названий), изданные в странах Европы, в т. ч. многочисленные публикации на лат. языке.

"Педагогический индекс" ("The education index". A cumulative author and subject index to a selected list of educational periodicals, books and pamphlets. 1929 - 1964, v. 1 - 15, N. Y., 1932 - 64) - один из важнейших источников международной пед. библиографии. Издаётся в США. Выходит, помимо ежемесячного журнала (с кумуляцией материала), в форме годовых сводов и сводов за 2 - 3 года. Охватывает книги, периодику, журнальные статьи на многих языках и включает в состав предметных рубрик и подрубрик все страны мира.

"Международная педагогическая библиография" ("Bibliographie pedagogique internationale", 1934 - 1938, Р., 1935 - 39). Издавалась до начала 2-й мировой войны Междунар. ин-том интеллектуальной кооперации Лиги наций в Париже в виде серии ежегодников пед. книг и статей. В ежегоднике 1938 (изд. 1939) представлен материал 32 стран.

У. С. Монро и Л. Шорс, "Библиографии и обзоры по педагогике до июля 1935" (W. S. Monroe and L. Shores, "Bibliographies and summaries in education to July 1935". A catalog of more than 4000 annotated bibliographies and summaries listed under author and subject in one alphabet, N. Y., 1936). Представляет собой библиографию библиографии пед. лит-ры стран, говорящих на англ. яз. (4 тыс. назв.), содержащую обширный материал источников по педагогике и нар. образованию с охватом большинства стран мира. Каждая библиографич. запись сопровождается указанием количества включённых названий.

Г. Л. Смит и У. А. Пейнтер, "Библиография литературы по просвещению в странах кроме США" (Н. L. Smith and W. I. Painter, "Bibliography of literature on education in countries other than the United States of America", Bloomington, 1937) - аннотированный указатель книг и статей на англ. яз. по педагогике и нар. образованию 110 стран (всех континентов) с 1925 по 1936.

"Ежегодная педагогическая библиография Международного бюро по просвещению" ("Bibliographie pedagogique annuelle du Bureau international d'education". 1955 - 1962, Gen., 1956 - 62; "Annual educational bibliography of the International bureau of education". 1955 - 1962, Gen., 1956 - 1962) - аннотированная библиография пед. книг, изданных в разных странах и поступивших в Международную пед. б-ку. Ежегодники включают пед. лит-ру одного года поступления, а не одного года издания.

"Генеральный каталог публикаций ЮНЕСКО и публикаций, появившихся под покровительством ЮНЕСКО" ("Catalogue general des publications de l'UNESCO et des publications parues sous les auspices de l'UNESCO. General catalogue of UNESCO publications and UNESCO sponcored publications". 1946 - 1959, P., 1962) (см. Библиография педагогическая).

"Международный путеводитель по педагогической документации" см. выше в разд. Общие международные педагогические справочники.

"Педагогический индекс" ("Education Index", N. Y.), публикующийся в форме ежемесячного журнала (см. выше).

"Международное обслуживание карточками по педагогике" ("Service international de fiches pedagogiques". Extrait du Bulletin du Bureau international d'education, Gen.). Представляло собой междунар. библиографию пед. изданий, организованную Междунар. бюро по просвещению в Женеве в форме бюллетеня аннотированных карточек.

"Аннотированное обозрение педагогической литературы" ("Revue analytique de l'education", P., 1949-; "Education abstracts", P., 1949-; "Revista analitica de educaciоn", P., 1949-) - издание ЮНЕСКО, являющееся продолжающейся серией номеров-брошюр по отдельным вопросам педагогики и нар. образования. Каждая такая брошюра посвящена только одной актуальной теме и в ней представлен материал, относящийся ко многим странам мира. Многие выпуски аннотированы. Издание публикуется на франц., англ. и исп. языках. В 1949 - 51 выходило под названием "Revue analytique de l'education de base", P., 1949 - 51; "Fundamental education abstracts", P., 1949 - 51; "Revista analitica de educaciоn fundamental", P., 1949 - 51.

Диссертации: "Каталог диссертаций и академических сочинений, получаемых по обмену и поступивших в Национальную библиотеку (Париж) в 1882 - 1924 году" ("Catalogue des dissertations et ecrits academiques provenant des echanges avec les universites etrangfcres et reсus par la Bibli- othеque Nationale en 1882 - 1924", P., 1884 - 1925). Представлены диссертации Германии, Швейцарии, Бельгии, Нидерландов, Дании, Швеции и других стран (диссертации Франции не представлены).

Педагогич. периодика: "Педагогическая периодика" ("Educational periodicals. Revues pedagogiques. Revistas pedagоgicas", P., 1963) - свод пед. периодики (5000 органов) 132 стран (включая зависимые и колониальные страны), составленный ЮНЕСКО и Ассоциацией пед. прессы Америки (США). Является вторым, пересмотренным изданием указателя (с изменением названия) - "Rеpertoire international de revues pedagogiques", P., 1957; ч. 1 включает периодику международных организаций и отдельных стран (кроме США), ч. 2 - периодику США. К каждой части дан вспомогательный алфавитный указатель периодич. изданий.

Педагогич. энциклопедии и словари: "Словари и энциклопедии по народному просвещению" ("Dictionnaires et encyclopedies de l'education", "Revue analytique de l'еducation", 1957, v. 9, № 9) - междунар. указатель пед. энциклопедий и словарей. Содержит в аннотированной (2-й) части 20 изданий 11 стран и 3 междунар. издания, а в неаннотированной (3-й) части - 57 названий 18 стран.

П. К. Колмаков. Москва.

Источники:

1. Педагогическая энциклопедия/Глав. ред. И. А. Каиров и Ф. Н. Петров. т. 2. - М.: Советская энциклопедия, 1965. - 912 с. с илл., 5 л. илл.