БИКЧУРИН Мирсалих

Расстановка ударений: БИКЧУ`РИН Мирсалих

БИКЧУРИН, Мирсалих (1798 - 1872) - башкирский просветитель, общественный деятель, филолог. Воспитанник военного уч. заведения в Петербурге. Многие годы был преподавателем вост. языков Оренбургского Неплюевского кадетского корпуса, рус. и казах, языков при Тургайском областном правлении. Член Российского географич. об-ва.

Противник схоластич. мектебов и медресе, Б. был последовательным защитником такой школы, к-рая вооружала бы уч-ся разносторонними гуманитарными и естественнонауч. знаниями. В применении прогрессивных методов обучения и воспитания был последователем К. Д. Ушинского. Для обучения башкир рус. грамоте Б. составил "Азбуковник". Перевёл на башкирский письменный язык "тюрки" басни И. А. Крылова. В 40-х гг. 19 в. Б. было собрано до 500 башк. и тат. песен, сказок, часть к-рых вышла в свет в 1870. В 1859 им было составлено "Начальное руководство к изучению арабского, персидского и татарского языков с наречиями бухарцев, башкир, киргизов и жителей Туркестана" (2-е издание выпущено Казанским ун-том в 1869). "Руководство" построено на сравнительном изучении араб., перс., тат., башк. и казах, языков с переводом на рус. яз. Обучение языкам построено на звуковом методе. Для развития речи уч-ся в "Руководстве" дано до 1000 слов для каждого преподаваемого яз., включён материал для классного и внеклассного чтения на араб., башк., казах., перс, и тат. языках. В конце "Руководства" приведены 16 примерных уроков на рус. яз. с переводом на родной язык.

Лит.: Очерки по истории Башкирской АССР, т. 1, ч. 2, Уфа, 1959; Башк орт совет, 1956.

А. А. Еникеев. Уфа.

Источники:

1. Педагогическая энциклопедия. Том 1. Гл. ред.- А.И. Каиров и Ф.Н. Петров. М., 'Советская Энциклопедия', 1964. 832 столб. с илл., 7л. илл.