21.12.2022

Исламская педагогика: из прошлого в будущее

В исламе основные педагогические принципы выводятся из Корана, который является духовной сокровищницей верующего. В современном мире легко можно купить книгу Корана или скачать его из интернета в электронном виде. При переводах на другие языки предпочтительнее смысловые переводы, потому что дословный перевод аятов, мельчайшая часть коранического текста (стих), не способен передать духовный смысл.

Источники исламской педагогики

Религиозная педагогика возникла раньше, чем светская. Образование в мусульманских школах при мечетях, европейских католических монастырях или буддийских храмах было доступно людям задолго до того, как ученые сформулировали положения научной педагогики.

Исламская педагогика, начиная со средних веков, концентрировалась на моральном облике человека, на его духовном совершенствовании. Пророк Мухаммед учил не только мужчин, но также женщин и детей, то есть в мусульманской традиции образование изначально доступно без разделения по половому или возрастному признаку.

Прежде всего это связано с тем, что высшим источником знаний в исламе считается Коран, священная книга, читать которую должны все верующие, чтобы приобщиться к милости Аллаха.

Сура Аль-Фатиха, первая сура Корана. Написана знаменитым каллиграфом Азизом Эфенди (начало 20 века): https://ru.wikipedia.org/wiki/Коран#/media/Файл:FirstSurahKoran.jpg

Кроме этого, исламская педагогика основывается на Сунне и работах мусульманских мыслителей, таких как Абу Наср аль-Фараби, Абу-Али ибн-Сина и другие.

А если говорить о важной части исламского обучения - семейном образовании, тем знаниям, которые ребенок получает от родителей, и, конечно, в них есть информация об Аллахе. Источники раннего семейного воспитания еще более обширны. Кроме Корана, они включают следующее:

• хадисы;
• литературные произведения о жизни и деятельности пророка Мухаммеда;
• религиозные обычаи того народа, к которому принадлежат родители ребенка;
• устное народное творчество (пословицы, песни, колыбельные, притчи, легенды, игры и другое);
• памятники искусства (архитектура, живопись, ремесла и прочее).

Но Коран, конечно, представляет собой сердцевину всех этих взглядов и культурным особенностей мусульман - от средневековья до наших дней.

Современная роль исламской педагогики

Жители светской страны (России, Франции, США и других) не до конца могут представить, насколько религия пронизывает исламское государство, любое из них, делая их ближе друг к другу и образуя исламский мир. Не совсем правильно говорить в этом случае о религии и государстве, потому что понятия ислама образуют государственные, социальные, экономические и другие отношения.

Коран, лежащий на традиционной мусульманской подставке: https://en.wikipedia.org/wiki/Quran#/media/File:Qur'an_and_Rehal.jpg

Исламское общество основано на Коране, также, как и исламское образование. То есть в исламских государствах социализация личности с самого начала формируется вокруг аятов Корана, вокруг тех идей, которые содержатся в этой священной книге.

Роль исламского образования очень важна, оно выполняет множество функций, из которых самые важные:

• социализация личности;
• формирование моральных и этических ценностей;
• гарантирование интеграции в общество;
• формирование мировоззрения;
• выбор профессии и многое другое.

Знания в исламской педагогике тесно связаны с правильным воспитанием и благочестием, которые оцениваются даже выше, чем эрудиция. Прежде всего для исламских педагогов имеет значение, как именно их ученики будут использовать полученные знания.

Люся Елисеева