Обучение чтению: техника и осознанность

23.08.2021

Особенности изучения английского языка

Английский язык представляет собой необыкновенное явление среди остальных языков в мире. Его изучение на данный момент открывает перед обладателем большое число стран и море возможностей.

Не зря английский язык - один из шести официальных языков ООН, наряду с арабским, испанским, русским, китайским и французским. В мире на нем говорят примерно один миллиард триста тысяч человек, а родным языком он является примерно для триста сорока миллионов. При этом английский язык является государственным для пятидесяти четырех стран, а изучается в разном виде в большинстве стран мира.

Таким образом, уроки английского языка полезны для совершенно разных целей - и для туристов, и для бизнеса, и для образования за рубежом, для много другого.

Индийский лингвист Брадж Кахру выделил три вида стран в зависимости от их отношения к английскому языку и изобразил их в модели трех кругов (в скобках указаны примеры стран):

https://i.imgur.com/mgW5nyG.jpg
https://i.imgur.com/mgW5nyG.jpg

Для стран внутреннего круга свойственно большое число носителей языка, для многих из которых он является родным языком. Это такие страны как Великобритания, США, Канада, ЮАР, Австралия, Новая Зеландия, Ирландия. Иммигранты и иностранцы, проживающие на территории этих стран, активно учат английский язык. Страны внутреннего круга являются источником распространения этого языка по миру и обеспечивают базу, сохраняющую язык.

В странах внешнего круга есть небольшие сообщества, для которых английский язык является родным, но при этом он активно используется в качестве второго языка в радиовещании, образовании или официальных целях. В эти страны входят Индия, Филиппины, Нигерия, Малайзия и другие. В этих странах замечены разные диалектные формы английского языка, например, креольские. Например, в некоторых странах Африки английский является единственным языком образования и многие усваивают его в школе в той или иной степени.

В странах расширяющегося круга английский язык преподается как иностранный язык в школах и в учреждениях среднего профессионального и высшего образования. Таких страх много, но прежде всего это Китай, Япония, Германия, Россия, Бразилия и многих других. Некоторые страны, например, Нидерланды, располагаются в зоне между расширяющимся кругом и внешним, потому что в этой стране по некоторым данным восемьдесят процентов населения владеют им как иностранным.

Интересная особенность: очень часто в общении иностранцев из стран расширяющегося круга отсутствуют участники разговора из стран внутреннего круга или даже внешнего круга. Такая ситуация распространена, к примеру, на международных научных конференциях.

С одной стороны для английского языка характерны простота грамматики, отсутствие меняющихся окончаний слов и как следствие жесткий порядок слов в предложении. А с другой стороны - в английском языке сложнейшая фонетика, очень многие слова пишутся и читаются настолько по-разному, что это становится поводом для шуток.

Еще одна сложность при изучении английского - это его произношение, наличие многих звуков, которые отсутствуют в языке обучающегося. К тому же, существует множество диалектов - и в Англии, и в США, и конечно, в остальных странах внутреннего и внешнего круга.

Люся Елисеева








© PEDAGOGIC.RU, 2007-2021
При использовании материалов сайта активная ссылка обязательна:
http://pedagogic.ru/ 'Библиотека по педагогике'
Рейтинг@Mail.ru