В разных уголках нашей страны и за рубежом встречаются игры с кубарями. В Кабардино-Балкарии такие игры бытуют и сейчас, причем кубарь (волчок) здесь называют по-разному: по-балкарски «хайнук», по-кабардински «чын». Кубарь имеет форму цилиндра, переходящего снизу в конус. Запускали кубарь как и у русских - раскрутив его сначала между ладонями, а затем подгоняя ударами кнутика.
Балкарцы изготовляют кубарь из рога буйвола, быка (раньше его делали также из рога тура). Часто кубарь (хайнук) вырезают из твердых пород дерева: дикой вишни, груши, из корневищ кизиловых кустарников и боярышника. Когда кубарь (волчок) из рога сильно раскручивают, он издает своеобразный звук. Тогда балкарцы говорят: «Хайнук скюргенлей» («Волчок плачет»). Иногда от долгого употребления стенки рога отслаивались и от большого рога внутри отделялся малый конус. Тогда ребята восторженно говорили: «Мени хайнугум гитче хайнук чук танды» («Мой волчок родил маленького волчка»). Это был для ребят настоящий праздник. Играют с кубарями чаще мальчики-подростки.
В Кабардино-Балкарии проводят с кубарями такие игровые состязания:
Два-три человека запускают свои кубари, соревнуясь, у кого дольше провертится кубарь при одинаковом числе ударов кнутика. Иногда число ударов не учитывается, а фиксируется только время вращения.
Участники стремятся провести кубарь, подстегивая его кнутиком, по лабиринту (из палок, камней или нарисованному).
Участники стараются загнать кубарь на возвышение, а затем заставить его скатиться по лабиринту. Если кубарь сойдет с пути, то его хозяин считается проигравшим.
Участники бьют по кубарю кнутиком так, чтобы он перевернулся в воздухе (т. е. сделал сальто). Для этого используется кубарь, заточенный в форме конуса с обоих концов.
Участники стремятся провести кубарь через преграды (преградой может быть палка, камень и т. д.).
Иногда запускают по желобу 2 кубаря с двух сторон: чей кубарь остановится при столкновении первым, тот и проиграл.
Участники стараются провести крутящийся кубарь по неглубокому снегу до установленного места. Это соревнование требует особой ловкости, силы и тренированности.